El Quijote habría sido escrito en Soconusco, Centroamérica, incluso no haber sido escrito
En el año 1590 Miguel de Cervantes Saavedra, militar retirado, pidió al Rey Carlos V de España su "Designación para la gobernación del Soconusco” que estaba vacante, pero el rey rechazó su petición por lo que optó mejor dedicarse a escribir y, años después publicó la primera parte de su obra: "El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha"
y se convirtió en el mayor escritor de la literatura española.
En esa época Soconusco era de las zonas más ricas de la Corona Española y tal riqueza declinó por sobreexplotación de sus bosques y selvas. Hoy es próspera en fincas cafetaleras y producción de cacao en un territorio que es parte de Guatemala y Chiapas, México, lo que hace que en algunos aspectos sociales así como de economía y cultura se observa como si fuese un territorio aparte, con caracter de propiedad independiente. En el Soconusco a veces es fácil confundir a un mexicano con un guatemalteco.
Su ciudad principal es Tapachula, a escasos kilómetros de Guatemala y bastante distante de Tuxtla, capital del estado de Chiapas del que forma parte. Es notorio que tras su independencia de la Capitanía General de Guatemala en el año 1821, el Soconusco ha mantenido su propia historia; durante unos años formó parte de Centroamérica y luego fue un país independiente antes de su anexión a México.
El Soconusco precolombino fue parte de Mesoamérica, esa extensa región que abarcó la parte sur de México hasta lo que hoy es Nicoya, Costa Rica. Aunque formalmente era parte del Virreinato de la Nueva España, en realidad el Soconusco siempre se consideró un territorio separado, con gobierno propio designado por la Corona e incluso cuando se promulgó el Plan de Chiapas Libre el territorio quedó independiente de México y Guatemala.
Entre las muchas particularidades en su historia, cabe citar, que en las cercanías de sus grandes ruinas que albergaron la antigua civilización maya llegaron alemanes que al asentarse en la zona y se dedicaron al cultivo del café y tras de ellos llegaron simpatizantes del Partido Nacional Socialista Obrero Alemán que fundó Adolfo Hitler. Ahí existieron campos de entrenamiento de los simpatizantes del nazismo y cientos de mexicanos de origen alemán se unieron al ejército de Hitler y combatieron en varios frentes en Europa contra el ejército soviético según consta en los documentos del Archivo Histórico Genaro Estrada de la Secretaría de Relaciones Exteriores y del Archivo General de la Nación.
Al Soconusco llegaron árabes, japoneses, chinos o estadounidenses en calidad de colonos según cuenta la historiadora María Elena Tovar González y el historiador Jan de Vos quien deduce que el progreso fue posible dada la explotación de mano de obra barata proporcionada por indígenas centroamericanos. Aún hoy se observan costumbres y modismos del idioma como referentes culturales, al punto que, como afirma el escritor Abelardo de la Torre, la región conserva una identidad propia porque muchos de sus habitantes no dicen que viven en Chiapas o Guatemala, viven en su tierra y su tierra es el Soconusco.
La voz soconusco es una castellanización de la palabra compuesta náhuatl xoconochco. Xococ o xocotl es fruto ácido amargo y nochtli es nopal o tuna. Esta denominación náhuatl proviene de que la zona era tributaria del Imperio Azteca cuando en época precolombina este territorio era habitado pueblos que hablaban idiomas tapachulteco, mayense y tolteca.
Destaca en el paisaje del Soconusco el volcán de Tacaná, voz Mokaya, la cultura más antigua de Mesoamérica, originaria del Soconusco. Ta-kah-ná; ta = dentro; kah = fuego; najbil = casa, refugio, guarida, a 4064 metros sobre el nivel del mar y es parte del sistema volcánico de América Central.
Tapachula tiene comunicación con el exterior por carreteras, ferrocarril, puerto marítimo y aéreo y transporta todo tipo de marcancía, tales como frutas, granos, flores, hortalizas, mariscos, carnes a los mercados nacionales e internacionales. El Soconusco es punto de unión entre México y Centroamérica como un continuo paso obligado geográfico, económico y cultural.
© copyright: lectorias@lectorias.net
lectorias.net covers communication and educational materials produced by Eric Diazserrano. Correspond to two print indexes: Resources in Communication and Edutation; and Current Index students and Information.
Eric Diazserrano covering a broad spectrum of educationals subjects. These include free adult and vocational education, counseling, educational managements, languajes and reading and communication skills.