Pendant que la pluie se passe; Hannia Hoffmann
Le livre "Pendant que la pluie se passe ..." est la véritable histoire d'une fille d'immigrants français; Lydia Lacroix, qui reste seule dans la ville
de Cartago, Costa Rica, à l'âge de 9 ans, cela se produit au début du dernier siècle.
Ses parents, Ricardo Lacroix et Ana Teresa Castillo ainsi que sa grand-mère meurent; et la fille reste dans un hospice des orphelins, sans aucun membre de la famille ou un ami qui peut s'en occuper. Ils, leurs parents, sont arrivés au Costa Rica afin que l'ingénieur Lacroix puisse travailler sur le chemin de fer de l’Atlantique.
Quand la fille quitte l'Hospice, à l'âge de 13 ans, doit prendre soin d'elle-même, travaillant comme domestique et commence une série d'expériences qui sont racontées dans le livre, jusqu'à ce qu'il réussisse à former sa propre famille et à s'installer.
L'histoire est racontée dans le cadre d'une réunion de famille à l'occasion de la célébration d'une commémoration religieuse appelée Rosario del Niño; chez la protagoniste. Cela arrive quand elle est déjà grand-mère et elle attend, avec sa petite-fille, l'arrivée des invités à ce réunion de réjouissance des gens catholiques. Comme c'était un jour de pluie, une fois l'événement terminé, les gens attendaient que la pluie se calme, c'est-à-dire, l histoire se deroule, "pendant que la pluie passe". L'histoire est racontée dans le cadre d'une réunion de famille à l'occasion de la célébration d'une commémoration religieuse appelée Rosario del Niño; chez la protagoniste. Cela arrive quand elle est déjà grand-mère et elle attend, avec sa petite-fille, l'arrivée des invités à ce réunion de réjouissance des gens catholiques.
Il est à noter que l'histoire nous permet de partager une partie de ces expériences qui se produisent généralement dans les espaces féminins; tel est le cas des histoires de la vie de Lydia, qui comprend des détails sur le crochet, une activité qu'elle a utilisée comme un moyen de générer une grande partie des ressources économiques qui lui ont permis élever ses enfants et maintenir sa maison. De plus, certaines coutumes culinaires du Costa Rica et la tradition du "portail de Noël" combinée avec "Rosario Cantado"; ajoute le fait que la protagoniste a maintenu un lien fort affectif avec la France, la terre de son père, originaire de Marseille.
Eric Díazserrano
Ses parents, Ricardo Lacroix et Ana Teresa Castillo ainsi que sa grand-mère meurent; et la fille reste dans un hospice des orphelins, sans aucun membre de la famille ou un ami qui peut s'en occuper. Ils, leurs parents, sont arrivés au Costa Rica afin que l'ingénieur Lacroix puisse travailler sur le chemin de fer de l’Atlantique.
Quand la fille quitte l'Hospice, à l'âge de 13 ans, doit prendre soin d'elle-même, travaillant comme domestique et commence une série d'expériences qui sont racontées dans le livre, jusqu'à ce qu'il réussisse à former sa propre famille et à s'installer.
L'histoire est racontée dans le cadre d'une réunion de famille à l'occasion de la célébration d'une commémoration religieuse appelée Rosario del Niño; chez la protagoniste. Cela arrive quand elle est déjà grand-mère et elle attend, avec sa petite-fille, l'arrivée des invités à ce réunion de réjouissance des gens catholiques. Comme c'était un jour de pluie, une fois l'événement terminé, les gens attendaient que la pluie se calme, c'est-à-dire, l histoire se deroule, "pendant que la pluie passe". L'histoire est racontée dans le cadre d'une réunion de famille à l'occasion de la célébration d'une commémoration religieuse appelée Rosario del Niño; chez la protagoniste. Cela arrive quand elle est déjà grand-mère et elle attend, avec sa petite-fille, l'arrivée des invités à ce réunion de réjouissance des gens catholiques.
Il est à noter que l'histoire nous permet de partager une partie de ces expériences qui se produisent généralement dans les espaces féminins; tel est le cas des histoires de la vie de Lydia, qui comprend des détails sur le crochet, une activité qu'elle a utilisée comme un moyen de générer une grande partie des ressources économiques qui lui ont permis élever ses enfants et maintenir sa maison. De plus, certaines coutumes culinaires du Costa Rica et la tradition du "portail de Noël" combinée avec "Rosario Cantado"; ajoute le fait que la protagoniste a maintenu un lien fort affectif avec la France, la terre de son père, originaire de Marseille.
Eric Díazserrano