|
Las diversas culturas varían sus reglas en torno al hecho de disculparse o pedir perdón. Así, las personas cuya lengua materna es el inglés, tienden a preocuparse más por reparar el daño material ocasionado con el error cometido, en tanto las personas que hablan lenguas neolatinas, tienden más a expresar su pesar por el error, pero al solicitar disculpas no se preocupan tanto por la reposición material de lo perdido o dañado. Como cada cultura es la manera en que un grupo humano en un determinado espacio geográfico percibe, asume y expresa el mundo; a partir de estas concepciones es que se definen los rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos, que caracterizan a una sociedad. Si los pueblos se diferencian por sus modos de vida, ceremonias, arte, invenciones, tecnología, sistemas de valores, derechos fundamentales del ser humano, tradiciones y creencias; vemos que a través de la cultura se expresa la persona, toma conciencia de sí mismo, cuestiona sus realizaciones, busca nuevos significados y crea obras que le hagan trascender. Vemos entonces que la cortesía es una demostración o acto con el que se manifiesta la atención, respeto o afecto que tiene una persona a otra. Es también la cortesía un rasgo distintivo de cada cultura, que se manifiesta de diversas maneras. Una de ellas es la lengua. El acto de disculparse o pedir perdón es una de las muchas fórmulas de cortesía que las personas aprenden en su infancia. Diversas culturas lo asumen de maneras distintas y eso condiciona sus relaciones con los demás. El concepto tiene un profundo significado en algunos sistemas de creencias religiosas. ¿ En cuáles circunstancias se disculpan las personas ? ¿ Cuándo es suficiente una simple disculpa ? ¿ Cuándo es imprescindible una acción específica, que repare el daño que se ocasionó a la otra persona ? El tema de la disculpa y el perdón ha inspirado mucha poesía y arte. Las buenas relaciones interpersonales dependen muchas veces de cómo alguien sea capaz de asumir sus equivocaciones y de disculparse a tiempo y en buena forma. Aquí un estudio sobre algunas formas usuales de disculparse en español, francés e inglés. Continúe esta lectura aquí... |
|
|
|